Perché si dice “scoprire gli altarini”?

“Scoprire gli altarini” è un’espressione italiana che evoca l’idea di rivelare segreti o smascherare trame nascoste. Ma qual è la storia dietro questa frase? Esploriamo insieme le sue origini e il significato che assume nel linguaggio quotidiano.

L’origine dell’espressione “scoprire gli altarini”

Questa locuzione ha radici profonde nella tradizione e nella simbologia religiosa. Durante la Settimana di Passione nella liturgia cristiana, gli altari, i tabernacoli e le immagini sacre vengono coperti in segno di lutto. Con l’annuncio della Risurrezione, questi vengono scoperti, simboleggiando la rivelazione della verità e la fine del lutto.

Da questo rito religioso nasce l’espressione “scoprire gli altarini”, che si riferisce all’atto di rivelare qualcosa che era stato nascosto, come un segreto o una trama. Il gesto di togliere i panni che coprono gli altari diventa quindi una metafora per l’azione di svelare ciò che è stato celato.

Un’altra interpretazione interessante dell’espressione si collega al simbolismo della rosa, associato alla segretezza. Questo simbolismo risale ai culti di Dionisio e alla figura di Cupido nell’antichità, dove la rosa simboleggiava la discrezione e il mantenimento dei segreti. Nel corso del tempo, questo simbolismo è stato adottato da varie società segrete, come i Templari e la massoneria, rendendo la rosa un emblema di riservatezza.

Curiosamente, anche gli antichi romani avevano l’abitudine di usare la rosa come simbolo di segretezza, in particolare durante i banchetti, dove una rosa sulla tovaglia ricordava ai convitati che tutto ciò che veniva detto doveva rimanere segreto.

“Scoprire gli altarini”, quindi, non è solo un modo di dire, ma un’espressione carica di storia e simbolismo. Riflette l’idea che dietro a ciò che è apparente possano nascondersi verità nascoste, segreti o trame non ancora rivelate. Oggi, usiamo questa espressione per indicare l’atto di portare alla luce informazioni celate, spesso in contesti dove la verità era stata accuratamente occultata.

Il significato attuale

Nel linguaggio moderno, “scoprire gli altarini” ha assunto un significato che va oltre le sue origini religiose, diventando un’espressione comune nel parlare quotidiano.

Oggi, l’espressione è frequentemente utilizzata per indicare la rivelazione di segreti o l’esposizione di verità nascoste, spesso in contesti politici, sociali o personali. Ad esempio, quando un giornalista investigativo scopre uno scandalo politico o un segreto aziendale, si può dire che ha “scoperto gli altarini”. L’atto di rivelare ciò che è stato celato, specialmente se fatto in modo sorprendente o improvviso, incarna perfettamente il significato contemporaneo di questa locuzione.

Anche in ambito professionale o personale, “scoprire gli altarini” può riferirsi all’atto di rivelare aspetti nascosti o meno conosciuti di una situazione o di una persona. Può trattarsi della scoperta di una menzogna, di un inganno o semplicemente di qualcosa che era stato deliberatamente tenuto segreto.

In breve, “scoprire gli altarini“, con le sue radici storiche e il suo forte simbolismo, rappresenta oggi l’atto di portare alla luce la verità, di svelare ciò che è stato nascosto. È un’espressione che evidenzia il potere della conoscenza e l’importanza della trasparenza, sia nella vita pubblica che in quella privata.