I manga, affascinanti fumetti giapponesi, hanno conquistato il cuore di milioni di lettori in tutto il mondo. Una delle loro caratteristiche più distintive è che i manga si leggono da destra a sinistra. Ma perché? Questa pratica deriva da tradizioni culturali e tecniche di scrittura giapponesi che possono sembrare strane a chi è abituato ai fumetti occidentali. In questo articolo, esploreremo le ragioni dietro questa particolarità, scoprendo come la cultura e la lingua giapponese influenzano il formato dei manga e perché è stato scelto di mantenerlo anche nelle edizioni tradotte. Le Origini del Senso di Lettura dei Manga In Giappone, la scrittura tradizionale segue un formato verticale, dall’alto verso il…